LENGUA

¡Buenos días, de nuevo!

Hoy vamos a continuar con:

Las frases hechas:

Las frases hechas son esas expresiones que utilizamos y que no se tienen que entender literalmente (literalmente ya sabemos que es exactamente el significado de cada palabra). Os pongo varios ejemplos para que lo entendáis mejor:

La desescalada en España va viento en popa. Viento en popa quiere decir que va muy bien. Es decir: La desescalada en España va muy bien. Viento en popa, en navegación, es cuando el viento sopla por detrás del barco (popa) y el barco navega muy bien y rápido. Entonces, no podemos entender literalmente la oración, porque sería: A la desescalada en España le está dando el viento muy bien...?????

Pepito es el que parte el bacalao en su equipo de baloncesto. Que parte el bacalao significa el que que manda. Entonces esta oración sería: Pepito es el que manda en su equipo de baloncesto. No podemos entenderla literalmente porque no tendría ningún sentido, a no ser que estuviera cocinando con su equipo de baloncesto (?????) y Pepito se encargara de cortar el bacalao (?????)

Es un poco complicado que las conozcáis todos/as porque en cada sitio se utilizan unas frases hechas diferentes... y en cada país pues más diferentes todavía... Así que os voy a dejar este vídeo en el que aparecen 10 frases hechas muy típicas y que se utilizan en muchísimos lugares:

Y os dejo también la explicación que sale en el libro y que explica como buscar en el diccionario el significado de las frases hechas (esta en la página 205 del libro):

Y, ahora, hacer estos ejercicios en vuestros cuadernos (son también de la página 205 del libro):

Y aquí tenéis las respuestas a los ejercicios de ayer:

Qué paséis un buen día. ¡Mucha salud y alegría!